Lexique détaillé

Rédigé le 22/09/24

Rédigé le 02/12/21

Cette catégorie concerne les différents termes techniques et généralistes liés au sabre. Il existe des milliers de mots de vocabulaire pour décrire les différentes parties d'un sabre et leur variantes, de nombreux articles seraient nécessaire alors que nous traitons ici essentiellement les éléments principaux. Si vous souhaitez en savoir plus sur certaines éléments bien précis, vous pouvez nous contacter et nous vous redirigerons vers de la documentation plus exhaustive, notamment des ouvrages de qualité dans le domaine du sabre japonais.

Lame et ses composantes :

Katana (刀) : Le sabre traditionnel japonais, utilisé par les samouraïs.
Wakizashi (脇差) : Un sabre plus court porté avec le katana.
Tanto (短刀) : Une dague courte souvent utilisée pour des combats rapprochés.
Kissaki (切先) : La pointe de la lame.
Hamon (刃文) : La ligne visible créée par le processus de trempe.
Yokote (横手) : La ligne séparant la pointe du reste de la lame.
Sori (反り) : La courbure de la lame.
Mune (棟) : Le dos de la lame, opposé au tranchant.
Nagasa (長さ) : La longueur de la lame.
Shinogi (鎬) : La crête centrale sur la lame, séparant les deux côtés.
Habaki (鎺) : Le collier en métal situé à la base de la lame qui maintient le katana en place dans le fourreau.
Poignée et garde :
Tsuka (柄) : La poignée du sabre, recouverte de tressage traditionnel (tsukaito).
Menuki (目貫) : Les ornements placés sous la tresse de la poignée.
Tsuba (鍔) : La garde du katana, souvent décorée, située entre la lame et la poignée.
Fuchi (縁) : La bague en métal qui se trouve à la jonction de la poignée et de la garde.
Kashira (頭) : L’extrémité de la poignée, souvent décorée.
Mekugi (目釘) : La ou les chevilles en bambou qui maintiennent la lame dans la poignée.
Fourreau et accessoires :
Saya (鞘) : Le fourreau en bois qui abrite la lame lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Sageo (下緒) : Le cordon attaché au saya qui permet de le fixer à la ceinture.
Koiguchi (鯉口) : L’ouverture du saya.
Kurigata (栗形) : La pièce en bois ou en métal sur le saya qui retient le sageo.
Kojiri (小尻) : Le bout du fourreau, souvent renforcé avec du métal.

Techniques et styles :

Iaito (居合刀) : Un sabre non tranchant utilisé pour la pratique de l’iaido (technique de dégainage rapide).
Tameshigiri (試し斬り) : La pratique du test de coupe avec un katana.
Iaido (居合道) : L'art du dégainage et du maniement rapide du sabre.
Kobuse (甲伏せ) : Un style de forge où un acier plus souple enveloppe un noyau d’acier dur.


Ce lexique rassemble les termes essentiels pour mieux comprendre l’univers du katana et du iaito. Chaque composant ou technique porte en lui des siècles d'histoire et de tradition, offrant un aperçu fascinant de la culture japonaise.

Techniques de Iaido :

Nukitsuke (抜き付け) : Dégainage rapide de la lame pour attaquer en un seul mouvement fluide.
Kiri Oroshi (切り下ろし) : Coup descendant tranchant, souvent exécuté après le dégainage.
Chiburi (血振り) : Mouvement symbolique pour "secouer le sang" de la lame après une coupe.
Noto (納刀) : Remise en place de la lame dans le saya.
Tameshigiri (試し斬り) : Technique de coupe pour tester l'efficacité de la lame et la précision des techniques.
Mae (前) : Un kata de base dans l'iaido où l'attaque et la défense se font en face d'un adversaire imaginaire.
Ukenagashi (受け流し) : Parer l'attaque d’un adversaire tout en se repositionnant pour une contre-attaque.
Oroshi (大降り) : Technique de coupe verticale, exécutée avec fluidité et contrôle.
Kaiten (回転) : Rotation rapide permettant de réorienter son corps pour une attaque ou une défense.